God is One

God is One

I'm in Pakistan(*). Me and my husband were invited by a couple of Pakistanis friends who live in my city in Brazil. He is a professor at the same university that I am and soon after the departure of our beloved Iel the couple, who annually visit their family, convinced us to attend the wedding of a niece.
We thought it would be a good opportunity to know a different culture and stay a little “out” of  our daily life. I confess that I am really enjoying here but I keep remembering every day of my beloved Iel as well as my other kids and family  and that could never be different. Who does love never forgets being close or very distant.
Pakistan, or officially the Islamic Republic of Pakistan is located in South Asia and is bordered by Afghanistan and Iran in the west, China to the northeast, India to the east beyond being washed by the Arabian Sea to the south. With a population of about 176 million is the sixth most populous country in the world with an area is 881,640 km ². It is a multilingual country being english is the official language throughout the country and urdu the national language. The country is a federal parliamentary republic that has Islam as the official religion. The muslins account for about 96% of the population, but there are Hindu 1.9% and Christians 1.6%. The Pakistani society greatly values ​​traditional family values ​​and I am having the opportunity to see this up close.

In fact Pakistan hás surprised me. It is a huge country with a beautiful landscape and natural wealth but the deferent languages and the infiltration of terrorists are a bad for the reputation of this country.

The greater city, Karachi, is located at the south of the country and hás suffered many attempts motivated by internal political disputes. But in  the cities located close to the frontier with Afeganistan are reported with frequency, terrorist attacks promoted by extremist muslins groups.

Islam, the religion of the muslins, was founded by Muhammad  on 622 after Christ  and according to Islam, everything is planned and scheduled in advance. Christianity which strongly characterizes Western society, consider God  our  Creator and Jesus Christ is his son.
The two religions were originated in the Middle East, Christianity and Islam, and have similarities:
a) are monotheists;
b) have sacred books (the Holy Bible for Christians and for Muslims the Quran);
c) preach social justice, respect and love of neighbor;
d) believe in eternal life;
e) Jerusalem is a city sacred to both Christians and Muslims;
f) Abraham is a prophet in the two religions;

Christians and Muslins condemn suicide as a mortal sin and thus the famous "suicide bombers" that cause so much damage to the reputation of this and other countries in the area, commit sin. But because they belong to extremist groups feed ideas of vengeance and recompense case perish in the name of Allah.

Both Christians and Musins have in common what we most need: the certainty of the existence of God and that we will meet in eternal life with our loved ones who preceded us.

(*)Pakistan is a federation which has four provinces, ribal areas and a federal district where the capital Islamabad is located and where we are staying confortably. Pakistan has a large emerging market GDP and an estimated $ 475.4 billion that has grown at relatively high rates, about 5% but the economy faces inflationary pressures and the poverty rate is around 25%. There has been a shift in recent decades in the structure of the Pakistani’s economy moving from a predominantly agricultural base to a strong emphasis on the service sector. The GDP is currently constituted as follows: agriculture 20%, services 53% and industry 27%. In fact Pakistan has surprised me. It is a great country with beautiful landscapes and natural wealth but the multiple languages ​​and the infiltration of terrorists tarnish the reputation of this beautiful country.
The territory of the present-day Pakistan belonged to British India and was founded in 1947. However the share of British India led to riots in India and Pakistan that resulted in the Indo-Pakistani War in 1948 with the occupation of India by about two-thirds of the regions of Jammu and Kashmir. The declaration of the Republic took place in 1956 and in 1965 the country faced a second war with India. In 1971 there was the break-up of part of its original territory, East Pakistan, which became an independent country named Bangladesh.
The direction of the country has alternated between civilian and military. Between 1972 and 1977, civilians have ruled the country under the leadership of Zulfikar Ali Bhutto, until he was deposed and later sentenced to death. Having assumed instead a military president in 1988, was replaced by Benazir Bhutto, daughter of Zulfikar Ali Bhutto, that was elected to the post of Prime Minister of Pakistan and was assassinated in 2007. In 1999 there was a coup in which General Pervez Musharraf took power, and self appointed president. But in 2008, Musharraf resigned as president of the country, which after indirect elections, elected Asif Ali Zardari, widower of Benazir Bhutto, who is the current president.

Deus é um só

Deus é um só

Estou no Pakistão(*). Recebi o convite de um casal de amigos Paquistaneses que moram na minha cidade no Brasil. Ele é professor na mesma Universidade que ensino e logo depois da partida de nosso amado Iel o casal,  que anualmente visita sua família,  nos convenceu de assistir ao casamento de uma sobrinha.

Eu e o meu esposo achamos que seria uma boa oportunidade de conhecer uma cultura diferente da nossa e nos “desligar” dos problemas. Confesso que estou gostando muito embora continue me lembrando diariamente do meu amado Iel assim como dos outros filhos e familiares e não poderia ser diferente, quem a gente ama não se esquece nunca, estando pouco ou muito distante.

O Paquistão, ou oficialmente, República Islâmica do Paquistão fica localizado no Sul da Ásia e faz fronteira com o Irã e o Afeganistão a Oeste, China ao nordeste,  Índia ao leste e Mar Arábico ao sul. Com uma população de aproximadamente 176 milhões é o sexto país mais populoso do mundo com uma área é de 881 640 km².  É um país multilíngue sendo o inglês é língua oficial em todo país e o Urdu a língua nacional.O país é uma república parlamentarista federal que tem o Islã como religião oficial, cerca de 96% da população, mas existem hindus 1,9% e cristãos  1,6%. A sociedade paquistanesa  valoriza enormemente os valores familiares tradicionais e eu estou tendo a oportunidade de ver isso de perto.

De fato o Paquistão tem me surpreendido, é um grande país com paisagens belíssimas e riquezas naturais mas as múltiplas línguas, a infiltração de terroristas e o sério problema energético prejudicam o crescimento do país.

A maior cidade, Karachi se localiza no sul do país e tem sofrido vários atentados motivados por disputas de partidos políticos. Mas em cidades localizadas próximo à fronteira com o Afeganistão são reportados, com frequência, atentados atribuídos a grupos de mulçumanos extremistas.

A religião dos mulçumanos, o islamismo, foi fundado por Maomé no ano 622 depois de Cristo e de acordo sua crença  tudo está previamente previsto e marcado.  Tanto o cristianismo como o islamismo se originaram no Oriente Médio e possuem  semelhanças:

a)    são monoteístas;

b)    tem livros sagrados (Bíblia Sagrada para os cristãos e Alcorão para os muçulmanos) ;

c)     pregam justiça social, respeito e amor ao próximo;

d)    Acreditam na vida eterna;

e)    Jerusalém é uma cidade sagrada para ambos;

f)     Abraão é profeta nas duas religiões;

Todas condenam o suicídio como um pecado mortal e portanto, os famosos “homens bomba” que causam tanto estrago à reputação deste e de outros países da área, cometem pecado. Mas por pertencerem a grupos extremistas alimentam ideias de vingança e de recompensa caso pereçam em nome de Alá.

Tanto o cristianismo como o islamismo têm em comum o precisamos: a certeza de que Deus existe e de que nos encontraremos na vida eterna com nossos amados que nos  precederam.

(*) O Paquistão é uma federação que conta  com quatro províncias, áreas tribais além de um distrito federal onde se localiza a capital Islamabad. tratados. O Paquistão tem um grande mercado emergente e um PIB estimado em US$ 475,4 bilhões que tem crescido a taxas relativamente elevadas, cerca de 5% ao ano, mas a economia enfrenta pressões inflacionárias e o país enfrenta um sério problema energético que limita seu crescimento econômico. Tem havido nas últimas décadas uma mudança na estrutura da economia paquistanesa passando de uma base predominantemente agrícola para uma forte ênfase no setor de serviços. O PIB está atualmente assim constituído: agricultura 20%, serviços  53% e indústria 27%. O território do atual Paquistão pertenceu à Índia Britânica mas foi fundado em 1947. Contudo a partilha da Índia Britânica levou a distúrbios na Índia e no Paquistão que resultaram na Primeira Guerra Indo-Paquistanesa, em 1948, com a ocupação pela Índia de cerca de dois-terços das regiões de Jammu e Caxemira. A declaração da República se deu em 1956 e em 1965 o país enfrentou a segunda guerra com a Ìndia. Em 1971 houve o desmembramento de parte do seu território original, o Paquistão Oriental, que tornou-se um país independente com o nome de Bangladesh.  A direção do país tem alternado entre civis e militares. Entre 1972 e 1977, os civis  governaram o país, sob a chefia de Zulfikar Ali Bhutto, até que este foi deposto e posteriormente sentenciado à pena de morte, tendo assumido em seu lugar um presidente militar que em 1988, foi substituído por Benazir Bhutto, filha de Zulfikar Ali Bhutto, eleita para o cargo de primeira-ministra do Paquistão e posteriormente assassinada, em 2007. Em 1999 ocorreu um golpe de Estado, no qual o General Pervez Musharraf assumiu o poder,  tendo se auto nomeado presidente. Mas em 2008, Musharraf renunciou à presidência do país, que após eleições indiretas, elegeu Asif Ali Zardari, viúvo de Benazir Bhutto, como atual presidente.

Existe um objetivo

Estou lendo o livro Meu Irmao o Papa, que apresenta um depoimento do irmao do Papa Bento XVI, Georg Ratzinger a Michael Hasemann. Trata-sede um livro certamente muito interessante que faz uma bela e leve descricao da vida do ex papa, dita por alguem que o conhece de perto.

No livro ha a descricao de algumas passagens em que fica claro os horrores da II Guerra tambem para os habitantes da propria Alemanha que eram contra o nazismo como era o caso da familia Ratzinger. Em um dado trecho Geog Ratzinger diz apos escaparem da Guerra e reemcontrar sua familia: "Para mim nao foi por acaso a nossa chance de estarmos todos juntos novamente, mas a vontade de Deus." Mais adiante completa: O fato de termos escapade ilesos de tantas dificuldades na Guerra fortaleceu tanto em mim quanto em meu irmao a convicao de que Deus tinha plano para nos."

A leitura desse trecho fortaleceu a minha convicao de que em tudo existe um proposito, um objetivo. O que ocorre nao e ara sanar dividas passadas ou culpa que a leitura do antigo testamento pode sugerir em alguns trechos. Ora, se esse fosse caso, estaria Nossa Senhora Mae de Deus pagando  alguma culpa passada ao perder seu filho? Isso nao e possivel ja que ela era a mae do proprio Deus!

(obs: me desculpem a falta da devida acentuacao)




 

A goal

I am reading the book My Brother the Pope, who has a testimony of ex Pope Benedict's brother, Georg Ratzinger to Michael Hasemann. It established a book that is certainly very interesting and a nice mild description of the life of former Pope, told by someone who knows him closely.


In the book there is a description of some passages that makes clear the horrors of World War II also for the inhabitants of Germany that were against Nazism as was the case of the Ratzinger family. At one stretch Georg Ratzinger says after escaping the war and meeting again his family: "For me it was not by chance that we're all together again, but the will of God." Later complete: "The fact that we escapade unscathed so many difficulties in the war strengthened me so much as my brother in the conviction that God had plans for us."


Reading this excerpt strengthened my conviction that in everything there is a purpose, a goal. What happens is not a remedy of past debts or guilt that some might think or say and that the reading of the Old Testament may suggest in some stretches. If this was the case, would be Our ​​Lady Mother of God paying some blame passed to lose her son? This is not possible since she was the mother of God Himself!
                                                        

Condenação

Condenação

Outro dia uma querida amiga, que passou pela mesma dor que eu, disse que éramos condenadas e para fundamentar essa sua conclusão me fez as seguintes perguntas:

Se eu tivesse que escolher entre prisão perpetua ou o meu filho o que eu preferia?
Se eu tivesse que escolher entre pena de morte ou meu filho o que eu preferia?

Eu prontamente respondi o que qualquer mãe responderia: que eu preferia muito mais prisão perpétua ou pena de morte do que perder meu filho.

Então eu perguntei: e se você soubesse que teria um filho maravilhoso mas que cedo partiria você preferia tê-lo ou não?

Ela respondeu o que qualquer uma de nós responderia e bem rápido: preferia tê-lo.

Veja esquecemos às vezes de agradecer a Deus pelo presente que ele nos confiou e pelo tempo maravilhoso que  tivemos juntos. Apenas não alcançamos mais fisicamente mas vemos em nossos sonhos e povoa nossos pensamentos porque vive e sempre viverá em nós.

Vamos refletir sobre isso e não esquecer!

Condemnation

The other day a dear friend who went through the same pain that I said that we were doomed and to support its conclusion she asked ​​me the following questions:
 
If you had to choose between life imprisonment or your son what I prefer?
If you had to choose between the death penalty or your son what I prefer?
 
I promptly replied that any mother would respond: I much preferred life imprisonment or the death penalty than losing my son.
 
So I asked her: What if you knew many years ago that you would have a wonderful son but soon he would leave this world you rather have him or not?
 
She said what any of us would respond well and fast: rather have him.
 
See sometimes we forget to thank God for the gift he has given us and the wonderful time we had together. We only can not achieved ou son or daugther physically but we can see in our dreams and thoughts because fills our lives and will always live in us.
 
Let's think about this and do not forget!

Obrigada filho!

Obrigada por tudo que você foi é e sempre será para mim. Lembro de cada de um dos detalhes que estão e estarão para sempre presentes em minha memória que os reproduz  com frequência e quando assim desejo, como um filme  bom e presente.

Um desses detalhes que agora recordo é quando você ia ao aeroporto todo feliz viajar ou deixar alguém. Quando este era o caso, você sempre gostava de ver o avião decolar.  Algumas vezes fui com você e ficávamos olhando o avião até que ele desaparecesse no céu.

Acho que a nossa vida é mesmo como uma viagem.  Não vemos mais o avião com  seus passageiros. Mas só porque não o avistamos, não quer dizer que o avião não existe mais. Ele existe e está lá em algum lugar no destino ou rumo ao destino.

Todos temos missões aqui nesta terra. Digo isso pela certeza que pode ser atestada no evangelho de São Mateus 16, 21-23:

“E Jesus começou a mostrar aos seus discípulos que devia ir a Jerusalém, e sofrer muito da parte dos anciãos, dos chefes dos sacerdotes e dos doutores da lei, e que devia ser morto e ressuscitar ao terceiro dia.”

Ou seja, tudo já estava previsto e fazia parte da missão de Jesus.

Contuando: “Então Pedro levou Jesus para um lado , e o repreendeu, dizendo: “Deus não permita tal coisa , Senhor! Que isso nunca te aconteça!”

Ou seja, Pedro queria impedir o cumprimento da missão do filho de Deus

“Jesus, porém, voltou-se para Pedro e disse: Fique longe de mim,Satanás! Você é uma pedra de tropeço para mim, porque não pensa as coisas de Deus, mas as coisas dos homens!”

Ou seja, Jesus não via a morte como um mal mas sim o fato de Pedro querer impedir de cumprir sua missão.

Se nos baseamos na morte e ressurreição de Nosso Senhor Jesus Cristo para ter certeza da vida eterna, também podemos acreditar que assim como Jesus cada um de nós tem a sua própria missão. Só que não temos o poder de prever, certamente porque se tivéssemos esse poder, tudo faríamos para impedir o cumprimento pleno da missão.

Quem partiu é porque já cumpriu sua missão. Embora achemos que esse tempo foi muito pequeno, esse foi o tempo permitido e a missão foi cumprida.

 Achamos que o tempo de nossos filhos foi pequeno, certamente porque a nossa noção de tempo é restrita e diferente da grandeza de Deus. Mas o certo é que a missão deles foi cumprida plenamente e eles já estão no destino que breve, se Deus assim permitir, chegaremos. Afinal nossos filhos existem e sempre existirão em nós onde já habita um pedaço de eternidade.