Tempos difíceis

Natal e passagem de ano são tempos difíceis para quem sofreu dura perda como nós. Natal é tradicionalmente tempo de esperança em uma nova vida pelo nascimento de Jesus em nós. Fim do ano é tempo de balanço, de rever o que passou e esperar um novo ano melhor.

Então o momento que vivemos é basicamente um difícil momento porque nos leva a recordar o que nos entristece e a esperar algo melhor.

Algumas palavras para mim perderam o sentido. Esperança é uma delas. Durante algum tempo achei que não tinha mais esperança e que jamais a teria de volta. Isso porque sem meu filho aqui comigo havia perdido sonhos e com eles tantas esperanças...

Outra palavra que para mim perdeu completamente o sentido foi vitória. Vitória de quê se perdi a minha mais importante batalha?

Comecei a ler a bíblia e a fortalecer a fé. Aprendi que ao lado da fé e do amor, a esperança é uma virtude do cristianismo. Esperança vem de esperar e se espera a vida eterna pela fé nas promessas de Cristo.

Começo a entender também que vitória foi a que tivemos ao sermos os escolhidos nesse imenso planeta para gerar e cuidar de nossos maravilhosos filhos.

“A fé consciente é liberdade.
A esperança consciente é força...”
Paulo Coelho

“Não diga que a vitória está perdida.
Tenha fé em Deus, tenha fé na vida...”
Raul Seixas

“Ter fé é assinar uma folha em branco e deixar que Deus nela escreva o que quiser.”

Santo Agostinho

Que o nosso Natal seja de muita paz e fé!

Hard Times

Christmas and New Year are difficult times for those who suffer tough loss like us. Christmas is traditionally a time of hope for a new life in the birth of Jesus in us. End of the year is a time of balance, to review what happened and wait for a better new year.
Then the moment we live is basically a difficult time because it leads us to recall what saddens us and expect something better.
Some words have lost their meaning for me. Hope is one of them. For a while I thought I had no hope and that it would never have back. This is because without my son here with me I lost so many dreams and hopes with him ...
Another word that for me completely lost sense was victory. What victory if I lost my most important battle?
I started reading the Bible and strengthen faith. I learned that beside the faith and love, hope is a virtue of Christianity. Hope comes from the expect of an eternal life through faith in the promises of Christ.
I also begun to understand that we are winners as we were the chosen ones in this huge planet to generate and take care of our wonderful children .
"Conscious faith is freedom. The conscious hope is strength ... " Paulo Coelho
"Do not say that victory is lost.Have faith in God, have faith in life ... " Raul Seixas
"To have faith is to sign a blank sheet and let God write it whatever you want." St. Augustine
May our Christmas be of peace and faith!

Tempo de gestar

Oito meses foi o tempo pra gestar você que nasceu lindo após oito meses de espera pela  sua tão festejada vinda.

Oito meses é o tempo que me separa fisicamente de você, meu anjo de luz. Oito meses sem você aqui fisicamente mas com você todos os dias nos olhos do pensamento e do coração.

Tem sido difícil gestar esse tempo. Mas a fé e a esperança de te encontrar e a certeza de tua paz na companhia de Deus me alenta e me faz seguir confiante.

Me alicerço em registros sagrados:

“Confie nele em qualquer situação pois Deus é o nosso refúgio” Salmo 62

“Eu sou a ressurreição e a vida. Quem, crê em mim ainda que morra viverá” João 11

“Nas tuas mãos estão os meus dias” Salmo 31     

Gestar significa dar origem à vida. Há 28 anos, após oito meses de espera, como um presente, recebemos a sua vida na terra. Hoje, mais madura, após oito meses de sua partida de volta à casa do Pai entrego simbolicamente você à sua nova vida.  

Continuo vivendo com o seu amor e cultivando o amor de Deus que é Pai e nos quer bem. Porque o amor é eteno e infinito e “sem amor eu nada seria”. Corintios 13

"A maturidade me permite olhar com menos ilusões, aceitar com menos sofrimento, entender com mais tranquilidade, querer com mais doçura." Lya Luft(escritora brasileira)

Time to gestate

Eight months was the time to gestate you my dear son that was born so beautiful after eight months of waiting for your so celebrateded coming.
Eight months is the time that physically separates me from you, my angel of light. Eight months without you here physically but with you every day in the eyes of the mind and heart.
It has been difficult to gestate this time. But faith and hope to find you and the certainty of your peace in the company of God encourages me and keeps me confident.
I trust in sacred records:
"Trust him in any situation because God is our refuge" salm 62
"I am the resurrection and the life. Who believes in me though were dead will live "John 11
"Into your hands I trust my days" salm 31
To gestate means give rise to life. 28 years ago after eight months of waiting, as a gift, we received your life on earth. Today, more mature, after eight months of your departure back to the Father's house I symbolically deliver you, my dear son to your new life.
I keep living with your love and cultivating the love of God who is Father and wants us well. Because love is infinite and eternal and "without love I am nothing." Corinthians 13

"The maturity allows me to look under illusions, accepting with less suffering, understand with more tranquility and want with more sweetness." Lya Luft (Brazilian writer)