Yesterday by Iel

segunda-feira, 15 de abril de 2024

From the Audience

 Everything deepened between tears and prayers


I thought I couldn't get here

I stopped being the protagonist

Now I'm not even a supporting player and I don't even want to be

I prefer the audience

and from here I have observed the flowering of our children

I keep imagining the flowering of my firstborn

who unexpectedly left the earth's stage

From the audience I believe in God's promises

And I am sure of his happiness in heaven.

Be happy, Iel!

Na platéia

Tudo prosseguiu entre lágrimas e orações

Pensei que não conseguiria chegar até aqui

Deixei de ser protagonista

Agora não sou nem coadjuvante e nem quero ser

Prefiro a platéia 

e dela tenho assistindo o florescimento de filhos 

Permaneço imaginando o florescimento meu primogênito 

que inesperadamente deixou o palco da terra

Da plateia acredito nas promessas de Deus 

E acalento  certeza da felicidade dele no céu.

Seja feliz Iel!