Top Way is what we have and what we are today

 

I once thought I was at the top of the path.

I had been rising little by little and struggling for a long time

 I studied, passed contests

I met someone I was interested in

We formed a couple

We travelled to the place of my dreams

After that I dreamed of having children

But I didn't get it easy

I underwent treatment and discovered a joy of generating

My firstborn arrived on a Tuesday

My joy was the greatest I've ever felt

They were pampered and very, very loving

 Just over a year later came the second

With two beautiful kids growing up I thought I was approaching the top of the path, my upper path

Growing more and more at work I took care of children, studied hard and got everything

But the marriage shuddered for a while

And I thought I was starting to go downhill but not.

The marriage went well again and a girl came

And I felt that the world smiled even stronger at us

Admired, loved and with a beautiful family, I left for my biggest professional challenge in another country

On the way back I didn't feel so radiant

And after a few years when my firstborn was gone

I felt I had descended from the top and I found myself in the depths of an abyss.

Today I see clearly that the top of the road is what we have and what we are today

Because each time and moment has its story to tell.

Top Way é o que se tem e é hoje

Eu um dia pensei que estava no topo do caminho.

Vinha subindo aos poucos e lutando fazia muito tempo

Estudei, passei em concursos

Conheci alguém por quem me interessei

Formamos um casal

Viajamos para o lugar dos meus sonhos

Depois disso sonhei em ter filhos

Mas não consegui fácil

Fiz tratamento e descobri a alegria de gerar

Meu primogênito chegou numa terça-feira

A minha alegria foi a maior que já senti

Foram cuidados mimos e muito, muito amor

Pouco mais de um ano depois veio o segundo

Com dois lindos filhos crescendo

Achei que me aproximava do topo do caminho, meu top way

Crescia cada vez mais no trabalho

Cuidava de filhos, estudava muito e conseguia tudo

Mas o casamento estremeceu por um tempo

E achei que estava começando a descer a ladeira

Mas não. Com as pazes veio uma menina

E sentia que o mundo sorria ainda mais forte para nós

Admirada, amada e com uma linda família,

parti para meu maior desafio profissional em outro país

Na volta não me sentia tão radiante e depois de alguns anos

Quando meu primogênito se foi senti que havia descido do topo

E me encontrava nas profundezas de um abismo.

Hoje vejo claramente que o topo do caminho é o que se tem e é hoje

Porque cada tempo e momento tem sua história para contar.