May you be in peace

 

 I hope that you who follow this blog are in peace

 I looked for a long time for the peace I lost when my son left

 Now peace finally visits me

I calmed my heart I believe in the resurrection that Jesus promised and I keep the faith

I dream of the tight embrace

But while I wait, I live as in this pandemic where no one embraces

 I still live and see things happening

 I try to forget what I lived and saw and that killed part of me

 I try to think about what I will live and see when the date arrives

 I appreciate what I had and have in my heart:

a valuable treasure of wonderful memories and infinite love.

Que vocês estejam em paz

 

 

Espero que vocês que acompanham este blog estejam em paz

Procurei por muito tempo a paz que perdi quando meu filho partiu

Agora finalmente a paz me visita

Acalmei meu coração

Acredito na ressurreição que Jesus prometeu e mantenho a fé

Sonho no abraço apertado

Mas enquanto aguardo, vivo como nessa pandemia onde ninguém se abraça

Continuo vivendo, vendo...

Tento esquecer o que vivi e vi e que matou parte de mim

Tento pensar no que vou viver e ver quando o encontro chegar

Agradeço o que tive e tenho no coração:

Um valioso tesouro de lembranças maravilhosas e um amor infinito.