Quilômetros

 

Muitos quilômetros nos separam

Mas o amor continua aqui

Muitos amores nos rodeiam

Mas nenhum é igual ao outro

Cada amor é especial

Independente do tempo e do espaço

Amor não tem segredo nem receita

É algo que nasce como uma planta

Cuja semente foi levada pelo vento

Ou pelo bico de um passarinho

Mas que cresce muito e cria raízes robustas e profundas

Nada acaba o verdadeiro amor

Por isso não existe ex amor

Nem ex filho nem ex mãe

Amor é amor sempre

É o se querer o melhor acima de tudo

É o ficar feliz com a felicidade de quem se ama

É vibrar com as conquistas do outro

É se acalentar com a certeza de que o amor

É eterno e infinito!

Kilometers

 

Many kilometers separate us

But love is still here

Many loves surround us

But none is equal to the other

Every love is special

Regardless of time and space

Love has no secret or recipe

It is something that is born as a plant

Whose seed was blown away by the wind

Or by a bird's beak

But it grows a lot and creates robust and deep roots

Nothing ends true love

So there is no ex love

Neither ex son nor ex mother

Love is love always

It lives when you want the best above all

When you are happy with the happiness of the one you love

It is to vibrate with the achievements of the other

It is to cherish with the certainty that love

It is to recognize that love is eternal and infinite!