Losses and Gains

 

For those who have no faith, death is a loss
For those who have faith, death is a ticket to a new life
This is what most religions preach: the existence of another life
So having faith, regardless of what religion is, is a wise decision
Thus Blaise Pascal argued in the famous paschal bet as to
Believing in God: It is much more rational to believe as it is very
Best for anyone, especially any of us
that we feel the early departure of our children!
Losing is too hard to be bearable.
Recent research in the so-called Decision Theory shows that aversion to
Loss is a big reason for making decisions as people tend to base their choices on the one with the least chance of loss.
People avoid losses anyway and still lose: in the game, in financial decisions, in love life ...
Psychologists Kanheman and Tavesky, winners of the nobel economics in 2002
They attested that the intensity of the loss is much greater than that of the gain.
So having faith avoids the feeling of loss and does us good
Christ promised eternal life ... so I believe and my heart lives in peace

 

Perdas e Ganhos

 

Para quem não tem fé a morte é uma perda

Para quem tem fé a morte é uma passagem para uma nova vida

É isso que a maioria das religiões prega: a existência de outra vida

Então ter fé, independente de qual seja a religião, é uma decisão sábia

Assim argumentou Blaise Pascal na famosa aposta de pascal quanto a

Acreditar em Deus: É muito maior racional acreditar assim como é muito

Melhor para qualquer pessoa, principalmente qualquer um de nós

que sentimos a precoce partida de nossos filhos!

Perder é duro demais para ser suportável.

Recentes pesquisas na chamada Teoria da Decisão mostram que a aversão à

Perda é uma grande motivo para tomada decisões já que pessoas tendem a basear as escolhas naquela que apresenta menor chance de perda.

Pessoas evitam perdas de toda forma e mesmo assim perdem: no jogo, nas decisões financeiras, na vida amorosa...

Os psicólogos Kanheman e Tavesky, ganhadores do nobel de economia em 2002

Atestaram que a intensidade da perda é muito maior do que a do ganho.

Então ter fé evita o sentimento de perda e nos faz bem

Cristo prometeu a vida eterna... então eu acredito e meu coração vive em paz.

Faith and Peace, after all

 

When a tragedy happens, it is common to imagine that we are the only ones, that nothing bad happens to anyone else, only us, unfortunates.
In fact, everyone goes through personal tragedies, minor or major, and everything depends on what is meant by tragedy.
Losing material assets or employment, or even indebtedness, can be considered a tragedy for many.
But anyone who knows the loss of true love as a child, knows that nothing material can compare.
There it becomes clear what Jesus both asked for and our detachment from material goods.
It is not possible to replace a loss.
I know people who adopted children soon after a loss.
It is useless and can be quite disappointing.
The pain of loss must be faced.
It takes courage to accept and continue to believe that God is our Father and that He loves us.
Believing, believing and meeting like-minded people who have also suffered devastating losses can help a lot in this painful and necessary process.
When my son left I joined a group of mothers who suffered the same pain. This group was founded by a psychologist and today works through a whatsApp group.
Groups like this are valuable because it makes us realize that we are not alone.
Amazingly, we feel that we are helped but that we can also help others.
I recently got to know the life story of a famous American lawyer, Horácio Spafford.
I learned about his biography after listening and paying attention to the lyrics of a moving song that spoke in peace despite everything and preserving the faith despite everything!
I was impressed and the first time I heard it I thought: whoever wrote this song certainly went through what I went through.
I found it to be true. In fact, what happened to him is much worse than what happened to any of us.
He lost his only son, then lost all his assets in a fire and then lost his four daughters in a ship crash at once.
That is the secret: faith that leads to peace, despite everything.

 

Fé e Paz, apesar de tudo

 

Quando uma tragédia acontece é comum se imaginar que somos os únicos, que nada de mal acontece a mais ninguém, somente a nós, desafortunados.

Na verdade, todos passam por tragédias pessoais, menores ou maiores e tudo depende do que se entende por tragédia.

Perder bens materiais ou a posição no emprego, ou mesmo um endividamento, pode ser considerada uma tragédia para muitos.

Mas quem conhece a perda de um amor verdadeiro como um filho, sabe que nada material se compara.

Aí fica claro o que Jesus tanto pediu quanto ao nosso desapego por bens materiais.

Não é possível repor uma perda.

Conheço pessoas que adotaram filhos logo após uma perda.

É inútil e pode ser bem decepcionante.

A dor da perda deve ser encarada.

É preciso coragem para aceitar e continuar a creditar que Deus é nosso Pai e que nos ama.

Acreditar, acreditar e conhecer pessoas iguais, que também sofreram perdas devastadoras pode ajudar muito nesse doloroso e necessário processo.

Quando meu filho partiu me engajei em um grupo de mães que sofreram a mesma dor. Esse grupo foi fundado por um psicólogo e hoje funciona através de um grupo de whatsApp.

Grupos assim são valiosos porque nos faz perceber que não estamos sozinhos.

Por incrível que pareça sentimos que somos ajudados mas que também podemos ajudar outros.

Conheci recentemente a história de vida de um famoso advogado norte americano, Horácio Spafford.

Soube de sua biografia após ouvir e prestar atenção na letra de uma comovente música que falava em paz apesar de tudo e conservar a fé apesar de tudo!

Fiquei impressionada e na primeira vez que ouvi pensei: quem escreveu essa música certamente passou pelo que eu passei.

Descobri que é verdade. Na verdade o que aconteceu com ele é bem pior do que o que aconteceu com qualquer um de nós.

Ele perdeu seu único filho homem, depois perdeu em um incêndio todo seu patrimônio e depois perdeu em um acidente de navio suas quatro filhas de uma só vez.

Esse é o segredo: fé que leva à paz, apesar de tudo.

Quilômetros

 

Muitos quilômetros nos separam

Mas o amor continua aqui

Muitos amores nos rodeiam

Mas nenhum é igual ao outro

Cada amor é especial

Independente do tempo e do espaço

Amor não tem segredo nem receita

É algo que nasce como uma planta

Cuja semente foi levada pelo vento

Ou pelo bico de um passarinho

Mas que cresce muito e cria raízes robustas e profundas

Nada acaba o verdadeiro amor

Por isso não existe ex amor

Nem ex filho nem ex mãe

Amor é amor sempre

É o se querer o melhor acima de tudo

É o ficar feliz com a felicidade de quem se ama

É vibrar com as conquistas do outro

É se acalentar com a certeza de que o amor

É eterno e infinito!