Through it all

You left us in the middle of the month
You left half my life
You lacked much more than half your life
And I stayed here halfway
Half alive
I smile in half
I'm half happy
But through it all
I keep my eyes on you who are in God
through it all
I am in peace
(inspired by the song It is well)

Apesar de tudo

Apesar de tudo

Você partiu na metade do mês

Você partiu na metade da minha vida

Faltava muito mais de outra metade de vida para você viver

E eu fiquei aqui pela metade

Vivo pela metade

Sorrio pela metade

Sou feliz pela metade

Mas apesar de tudo

Mantenho meu olhos em você que está em Deus

Apesar de tudo

Estou em paz

(inspirado na música It is well)

The invisible

You definitely can't believe only on what you see!

The invisible to the eyes can cause an infinite good and can be closer than imagined.

But the invisible can be friend or foe

The invisible can be God Our father,

Or our angel children who only want good for all of us

But the invisible can sneak attack in the form of viruses, bacteria or negative energies.

We live only on the surface, in what is palpable and seen.

That's why we suffer when we don't see anymore!

But how can we know if we are not seen?

What we don't see is all around us, maybe surrounding us with affection and fighting the enemy

May the enemy step aside and let us live in peace as we deserve!

O invisível

Definitivamente não se pode acreditar só no que se vê!

O invisível aos olhos pode causar um bem infinito e estar mais próximo do que se imagina.

Mas o invisível pode ser amigo ou inimigo

O invisível pode ser Deus Nosso pai,

Ou nossos filhos anjos que só o bem querem para todos nós

Mas o invisível pode atacar sorrateiramente em forma de vírus, bactérias ou energias negativas.

Vivemos apenas na superfície, no que é palpável e visto.

Por isso sofremos quando não mais vemos!

Mas como podemos saber se não somos vistos?

O que não vemos está a nosso redor, quem sabe nos cercando de carinho e lutando contra o inimigo

Que o inimigo se afaste e nos deixe viver em paz como merecemos!

Nos alimentemos da fé!

Hoje é nova passagem!

Renova a certeza da vida eterna onde nossos amores, que atravessaram e chegaram do outro lado do caminho, já estão.

A ausência de comunicação torna tudo difícil e nos leva a dúvidas que questionam a fé. Somos destruídos pela saudade que supera muitas vezes a fé.

Mas todos os anos, ou melhor todos os momentos Jesus nos lembra através da história que Ele vive assim como os nossos amados vivem.

O que não mais vemos não significa que não existe.

Existe muito mais do que o que compreendemos

E por não compreendermos nós mesmos podemos matar Jesus em nós assim como Judas.

Devemos Acreditar sem ver e crer na vida eterna. Esse é o caminho da paz que Ele nos prometeu e que devemos seguir.

Fiquemos em paz! Nos alimentemos da fé!

Let us feed on faith!

Today is a new passage!
Renew the certainty of eternal life where our loves, which crossed and arrived on the other side of the path, are already.
The absence of communication makes everything difficult and leads us to doubts that question the faith. We are destroyed by the longing that often surpasses faith.
But every year, or rather every moment, Jesus reminds us through the story that he lives as well as our loved ones live.
What we no longer see does not mean that it does not exist.
There is much more than what we can understand
And because we don't understand ourselves, we can kill Jesus in us as soon as Judas.
We should believe without seeing and we believe in eternal life. This is the path of peace that He has promised us and that we must follow.
Let us be in peace! Let us feed on faith!

Renewable Energy

I figured out that love is a renewable energy just like wind energy, 
powered by wind turbines and solar energy that comes from the sun.
Love has immense energetic power being as or more potent than the energy
generated by the wind and the heat of the sun.
Love is renewable because it is very powerful, it has infinite resilience and 
gives life meaning.
Love is eternal because it is forever and infinite, because it never ends.
The energy of love comes from this certainty:
Regardless of the time and the place we love, the flame for living and giving thanks grows.
Sometimes we think that this energy will run out because the one we love is no longer with us,
in this place.
This is a mistake, the flame always ignites us because love is our renewable energy
that never ends within our hearts.

Energia renovável

Descobri que o amor é uma energia renovável assim como a energia eólica , movida por turbinas de vento e a energia solar que vem do sol.

O amor tem imenso poder energético sendo tão ou mais potente do que a energia gerada pelo vento e pelo calor do sol.

O amor é renovável porque é muito poderoso, tem infinito poder de resiliência e de dar sentido à vida.

O amor é eterno porque é para sempre e infinito, porque não acaba nunca.

A energia do amor vem dessa certeza:

Independente do tempo e do lugar quem amamos nos acende a chama para viver e agradecer.

Às vezes pensamos que essa energia vai acabar porque  quem amamos não está mais entre nós, neste lugar.

Isso é engano, a chama sempre nos acende porque o amor é nossa energia renovável que jamais se acaba dentro de nossos corações.