Lindas histórias as vezes são breves

Lindas histórias as vezes são breves mas nos mudam para sempre.

Lindas histórias as vezes são breves e nos ensinam mais do que mil livros e aulas.

Lindas histórias as vezes são breves e nos ensinam que não somos donos da história

Lindas e breves histórias nos ensinam:

Tolerância contra a arrogância

Amor para a aceitação

A priorizar o imaterial, o que não se compra

A agradecer a vida e os presentes do céu que temos e tivemos aqui

A respeitar diferenças, mesmo de pensamentos pequenos e preocupações sem sentido.

Nada é mais importante do que o que partiu e nada pode ser feito para a história mude.

Lindas histórias as vezes são breves e nos ensinam que somos frágeis, passageiros e que precisamos ser resilientes.

Mas lindas histórias não deveriam acabar e teimam em continuam na mente e no coração.

Lindas histórias podem ter uma pausa mas para quem tem fé elas continuarão algum dia em um lugar especial, na eternidade.

Beautiful stories are sometimes brief

Beautiful stories are sometimes brief but they change us forever.
Beautiful stories are sometimes brief and teach us more than a thousand books and lessons.
Beautiful stories are sometimes brief and teach us that we do not own history
Beautiful and brief stories teach us:
Tolerance against arrogance
Love for acceptance
To prioritize the immaterial, what is not bought
To thank the life and gifts of heaven that we have and we had here
To respect differences, even small thoughts and meaningless worries.
Nothing is more important than what departed and nothing can be done to change history.
Beautiful stories are sometimes brief and teach us that we are fragile, passive and that we need to be resilient.
But beautiful stories should not end and do persist in mind and heart.
Beautiful stories may take a pause, but for those who have faith they will continue someday in a special place, in eternity.

Mãe para sempre

Hoje vi uma entrevista da mãe do famoso jornalista brasileiro Ricardo Boechard que partiu em decorrência de desastre aéreo. Ela dizia que existiam dois grupos de mães: aquelas que celebram alegremente o dia das mães com seus filhos e aquelas que ficam tristes nessa data e cujas pessoas ao seu redor olham e comentam com ar de pena que perderam seu filho.

A mãe do jornalista que, como eu, faz parte do segundo grupo, disse na entrevista que as pessoas estavam enganadas porque se é mãe independente de qualquer evento que ocorra.

Ela está certa. Não existe ex-mãe e independente de onde o filho esteja, a mãe sempre o terá guardado em seu coração e, de tão presente o amor que sente, carrega seu filho para onde vai.

Mãe é aquela que segurou a tenra mãozinha para ajuda-lo a dar os primeiros passos e quem se alegrou com essa vitória. É quem explicou, se dedicou, vibrou com o primeiro sorriso, ouviu com emoção as primeiras palavras e ensinou as primeiras letras.

Nos realizamos, aprendemos, aproveitamos agradecemos a Deus por esse presente que nos foi emprestado. Esse presente sempre presente! Tentamos evitar decepções e estivemos ali dando conselhos. Vibramos com suas conquistas: o troféu da partida ganha, a aprovação em nova faixa de karatê, as boas notas na escola...

Participamos de tudo e por isso fomos e somos mães. Ouço algumas mães de filho único dizer que esse não é mais seu dia porque não são mais mães! Errado! Mãe é uma qualidade fixa e indestrutível. Tudo que você plantou contribuiu educou e cultivou lhe pertence é para sempre!

Por isso vamos aproveitar nosso dia como um troféu dado a nós por nossos filhos de quem somos e sempre seremos, orgulhosamente, MÃES!

Mother forever

Today I saw an interview with the mother of the famous Brazilian journalist Ricardo Boechard, who left us as a result of an air disaster. She said that there were two groups of mothers: those who cheerfully celebrate Mother's Day with their children and those who are sad at that date and whose people around her look and comment with pitty that she have lost their child. The mother of the journalist who, like me, is part of the second group, said in the interview that people were mistaken because they are moms independent of any event that had occurred.

She is right. There is no ex-mother and regardless of where the child is, the mother will always keep him in her heart and, with the love she feels, she carries her child wherever she goes.

Mother is the one who held the tender hand to help him take the first steps and who rejoiced at this victory. She was the one who explained, devoted herself, vibrated with the first smile, listened with emotion to the first words and taught the first letters.

We realized, we learned, we thank God for this gift that has been loaned us. This ever present gift! We tried to avoid disappointment and we were there giving advice. We thrive with his achievements: the trophy of the match wins, approval in a new karate band, good grades at school ...

We participated in everything and so we were and are mothers. I hear some single-mother mothers say that this is no longer their day because they are no longer mothers! Wrong! Mother is a fixed and indestructible quality. Everything you have planted has contributed educated and cultivated belong to you forever!

So let's enjoy our day as a trophy given to us by our children of whom we are and we will always be, proudly, MOMS!

Paixão

Paixão pode ser amor ou sofrimento ou os dois

Jesus sofreu por amor, portanto, sua paixão é amor e sofrimento

Mas sua mãe, Maria, também sofreu por amor

Por essa razão posso dizer que mães e pais que sofrem com

A prematura partida de seus filhos, como nós, tem sua paixão

Nos assemelhamos, assim, a Nossa Senhora

Ela aceitou sua missão e sabia que seu filho sofreria no cumprimento da missão Dele

Nós aceitamos a missão de sermos pais e mães mas tudo faríamos para impedir esse sofrimento e sentimento de perda

Agora, já que aconteceu, devemos aceitar, pacificamente, assim como Maria

Ela é e será para sempre nosso exemplo de resignação, resiliência e fé