Who loves is never guilty

Guilt or blame someone
Seems inevitable when
Suffers the pain of longing
It is a word or a mental movie
that insists on returning and disquiet.
Stay with joyful longing
Do not cultivate or allow lose peace
with guilt that does not
make sense.
There is no guilt when you love
Regardless of what you said
Or stopped talking
Did or did not do
All you did or did not
spoke or not, it was for love,
wanted the best, thought the best
It may not even result in better
But it was for love, will never be
Guilt. Love is perfect
Never fails!

Mistérios que vivemos

Sinto coisas e vejo sinais

Para quem não conhece o que vivemos

Isso é irreal ou está no campo da coincidências

Por isso não vale à pena comentar

Mas a verdade é que as conexões

Entre nós e quem amamos não acaba

Pois que é eterna e forte demais para ter fim

Me encontro regularmente com um pequeno grupo

De mães que eu costumo chamar de  “amigas de dor e amor”.

Nos damos muito bem e falamos desses sinais

e mensagens que sempre nos visitam:

é uma borboleta que teima em passar em frente aos nossos olhos,

um pássaro em um local inusitado, um cheiro de rosas...

um sonho muito significativo, um telefonema inexplicável e muitas coisas mais.

Parece coisa de quem perdeu a cabeça

mas sabemos que não é!

Coisas surpreendentes e inexplicáveis existem

E nem tudo é totalmente explicável

Porque a própria ciência tem limites

Conseguimos enxergar uma pequena parte do universo

E das partículas invisíveis que estão ao nosso redor

Do mesmo modo que quando ouvimos um rádio e assistimos TV

Somos sintonizados por ondas e satélites

Outras ondas e dimensões que não conseguimos perceber

Devem existir apesar de não conseguirmos comprovar ou perceber simplesmente porque assim como a ciência, nossa mente também tem limites.

Depois de crucificado os discípulos receberam vários sinais

Conforme atestado em Marcos 16: 14-15:

“Os discípulos então saíram e pregaram por toda parte. O Senhor os ajudava e, por meio dos sinais que os acompanhavam, provava que o ensinamento deles era verdadeiro”.

Nós também recebemos sinais e por causa de nossos filhos

Hoje temos certeza que experimentamos o amor

Tão profundo como o do próprio Deus por nós

Porque assim como Ele daríamos a vida por nossos filhos.

Mysteries which we live

I feel things and see signs
For those who do not know what we have been through
This is unreal or is in the field of coincidences
So not worth commenting
But the truth is that the connections
Between us and those we love never ends
Because is eternal and too strong to be endless

I meet regularly with a small group
Mothers I like to call "friends of pain and love."
We get along great and we talk about these signs
and messages that always visit us:
is a butterfly that insists on passing in front of our eyes,
a bird in an unusual place, a smell of roses ...
a very significant dream, an inexplicable call and many more things.

Sounds kind we lost our mind
but we know it is not!
Surprising and inexplicable things exist
And not everything is fully explained
Because science itself has limits
We managed to see a small part of the universe
and of the invisible particles that are around us

Just as when we hear a radio and watch TV
We are tuned by waves and satellites
Waves and other dimensions that we can not perceive
Must exist even though we can not prove or understand

simply because as well as science,

our mind also has limits.

After crucified the disciples received several signals
As attested in Mark 16: 14-15:
"Then the disciples went out and preached everywhere. The Lord helped them, and by the signs that accompanied, proved that their teaching was true. "
We also receive signs and because of our children
Today we're sure we experience the love as deep as God's own by us
Because as He we would give our lives for our children.

O ódio jamais vencerá o amor

"Nenhum ódio no mundo é maior do que o nosso amor por nossos filhos"

Essa declaração dos pais de três crianças de 8, 10 e 12 anos que estavam entre os 298 passageiros do Boeing 777 que partiu de Amsterdã na Holanda, com destino a Kuala Lumpur na Malásia no dia 17 de julho de 2014, atacado por separatistas pró-russos em área da Ucrânia, evidencia a dor e o reconhecimento do sentimento mais poderoso e que jamais acaba!

Todo pai e mãe reconhece a potência desse sentimento logo que nasce um filho mas as vezes não de forma tão clara. Quando deixamos de conviver fisicamente com nossos filhos aí sim fica claro que jamais deixaremos de tê-los simplesmente porque o amor por eles jamais vai acabar. A ligação é tão forte e poderosa que jamais se desfaz.

“...se eu não tivesse o amor eu nada seria...o amor se regozija com a verdade...tudo desculpa, tudo crê, tudo espera, tudo suporta, O amor jamais passará.” Coríntios 13

Por isso é que pais e mães não perdem filhos. Simplesmente tentam se adaptar a uma nova realidade onde o amor permanece e cresce sempre presente.

Para aceitar nada melhor que fortalecer a fé. Madre Teresa de Calcutá dizia que “A força mais potente do universo é a fé.”  Fé e amor juntos são  imbatíveis e mostram a essência da verdade: O ódio jamais vencerá o amor!

Hatred will never win the love

"No Hate in the world is greater than our love for our children" 

This statement of the parents of three children ages 8, 10 and 12 years who were among the 298 passengers on the Boeing 777 that departed from Amsterdam (Netherlands) bound for Kuala Lumpur in Malaysia on July 17, 2014, attacked by separatist pro-Russians in the area of Ukraine, shows the pain and the recognition of the most powerful feeling that never ends!

Every parent recognizes the power of that feeling as soon as a child is born but sometimes not so clear. When we fail to live physically with our children then yes it is clear that we will never be without them simply because the love for them will never end. This connection is so strong and powerful that never breaks.

"... If I have not love I am nothing ... Love rejoices with the truth ... sorry all, believes all things, hopes all things, endures all things, Love never will." Corinthians 13

That is why parents do not lose children. Just try to adapt to a new reality where love grows and remains ever present.

To accept, nothing better than to strengthen faith. Mother Teresa from Calcutta said "The most powerful force in the universe is faith." Faith and love together are unbeatable and show the essence of truth: Hatred never win the love!