Yesterday by Iel

sábado, 26 de dezembro de 2020

My Hero!

 

You were happiness but for you I met the darkness

Today I know you show me the light when I see nothing

 I feel blessed to have you here on earth

 And for staying with you in our lives

 

 You keep making our lives a watercolor

And keeps playing watercolor on different radios, in different locations. It was you, wasn't it? I'm sure yes. You have power and prestige there in heaven

 So much so that it makes our wishes come true

 And makes us understand more and more the luck of having you as an angel.

 

Because of you I have a light heart and much more generous.

 I know perfectly well that life is a gift

And no matter how long you enjoy it, the important thing is to have had

 And keep feeling and living what you have taught and continue to teach:

 

 To love simplicity, to value the essential

You have rescued me from the darkness every day

And so I know that you are and will always be my hero.

sábado, 14 de novembro de 2020

O Sofrimento Ensina a Viver

 

Sofrimento é antônimo de alegria

Ter alegria é bom

Ter sofrimento é mau

A prova é que todos preferem alegria e não sofrimento

Fugimos do sofrimento se possível for

Mas às vezes, contra a nossa vontade, o sofrimento nos atinge

Com o sofrimento passamos a conviver com o que consideramos ruim.

Receber uma rosa é bom mas os espinhos são maus, eles espetam

Mesmo assim a rosa cresce com o espinhos e

Os espinhos crescem à medida que a rosa cresce

Assim é o nosso sofrimento

Ele não deixa de crescer enquanto continuamos a viver

Mas nos fazem entender que mesmo com o sofrimento precisamos crescer

O próprio sofrimento nos ajuda a viver porque nos mostra o que realmente importa

Por saber o que é sofrer e sentir o sofrimento valorizamos o que

tivemos e o somos porque o que somos foi construído a partir do tivemos

De fato, se não fossem os espinhos a frágil rosa não viveria muito

Por isso, por mais contraditório que pareça,

O sofrimento ensina a viver!

Suffering Teaches how to Live

 

 Suffering is antonym of joy

 Having joy is good

 Having suffering is bad

The proof is that everyone prefers joy over suffering

We flee from suffering if possible

But sometimes, against our will, suffering strikes us

With suffering we start to live with what we consider bad.

 

Receiving a rose is good but the thorns are bad, they stick

Even so the rose grows with the thorns and the thorns grow as the rose grows

So is our suffering

It does not stop growing as we continue to live

But they make us understand that even with suffering we need to grow

Suffering itself helps us to live because it shows us what really matters

By knowing what it is to suffer and feeling suffering, we value what we had and what we are because what we are was built from what we had

In fact, if it weren't for the thorns, the fragile rose wouldn't live long

So, however contradictory it may seem, suffering teaches us how to live!

sábado, 31 de outubro de 2020

Losses and Gains

 

For those who have no faith, death is a loss
For those who have faith, death is a ticket to a new life
This is what most religions preach: the existence of another life
So having faith, regardless of what religion is, is a wise decision
Thus Blaise Pascal argued in the famous paschal bet as to
Believing in God: It is much more rational to believe as it is very
Best for anyone, especially any of us
that we feel the early departure of our children!
Losing is too hard to be bearable.
Recent research in the so-called Decision Theory shows that aversion to
Loss is a big reason for making decisions as people tend to base their choices on the one with the least chance of loss.
People avoid losses anyway and still lose: in the game, in financial decisions, in love life ...
Psychologists Kanheman and Tavesky, winners of the nobel economics in 2002
They attested that the intensity of the loss is much greater than that of the gain.
So having faith avoids the feeling of loss and does us good
Christ promised eternal life ... so I believe and my heart lives in peace

 

Perdas e Ganhos

 

Para quem não tem fé a morte é uma perda

Para quem tem fé a morte é uma passagem para uma nova vida

É isso que a maioria das religiões prega: a existência de outra vida

Então ter fé, independente de qual seja a religião, é uma decisão sábia

Assim argumentou Blaise Pascal na famosa aposta de pascal quanto a

Acreditar em Deus: É muito maior racional acreditar assim como é muito

Melhor para qualquer pessoa, principalmente qualquer um de nós

que sentimos a precoce partida de nossos filhos!

Perder é duro demais para ser suportável.

Recentes pesquisas na chamada Teoria da Decisão mostram que a aversão à

Perda é uma grande motivo para tomada decisões já que pessoas tendem a basear as escolhas naquela que apresenta menor chance de perda.

Pessoas evitam perdas de toda forma e mesmo assim perdem: no jogo, nas decisões financeiras, na vida amorosa...

Os psicólogos Kanheman e Tavesky, ganhadores do nobel de economia em 2002

Atestaram que a intensidade da perda é muito maior do que a do ganho.

Então ter fé evita o sentimento de perda e nos faz bem

Cristo prometeu a vida eterna... então eu acredito e meu coração vive em paz.