Yesterday by Iel

domingo, 23 de agosto de 2020

We are all Our Lady

 

Regardless of the religion you profess,
One thing is right:
We have a lot in common with Our Lady, the mother of Jesus
We all have a mission: men and women!
But no one made that clearer than Jesus.
He accomplished his mission,
just as our children accomplished their missions on earth!
And we, like Mary, helped, took care, raise, feed and bitter the pain of seeing them go.
So even if you're not a Christian or don't believe in Jesus Christ
It is impossible not to admit that He existed, this has been historically proven.
It is also impossible not to admit that Jesus had a mother
who suffered for him and with him and missed him, just like us.
She felt what we felt because She experienced the same pain
So we identify with her and she consoles us:
If even Mary, the mother of Jesus suffered, why not me?

sábado, 25 de julho de 2020

O Escudo



Que sejamos gratos pelo presente que tivemos
Que sejamos felizes pelos momentos que tivemos
Que sejamos bons pelos que estão conosco
Que sejamos bons conosco
Que saibamos apreciar antes que seja tarde
Que saibamos aceitar antes que não nos aceitem
Que saibamos perdoar quem nos ofendeu
Principalmente, que saibamos perdoar a nós mesmos.
Sejamos gentis, alegres e crédulos no reencontro:
Esse é nosso  escudo!

A guerra interior acontece de qualquer maneira
E o escudo pode nos salvar

The shield


May we be grateful for the gift we had
May we be happy for the moments we had
May we be good for those who are with us
May we be good with us
Let us know how to appreciate before it's too late
May we know how to accept before they do not accept us
May we forgive those who have offended us
Mainly, may we know how to forgive ourselves.
Let us be kind, happy and trusting in the reunion:
This is our shield!

Inner war happens anyway
And the shield can save us

sábado, 11 de julho de 2020

Hi!


Hi! How are you doing? Wanted to know news of celestial wars
Of birds and butterflies
Hi! How are you doing? I wanted to know how it is there and if you miss us here
Here we continue to miss you a lot and I'm sure we will never stop missing you.
We remember your favorite dishes and your smile
We remember your stories and adventures with your four-legged friend
Have you met him around?
I feel that sometimes you visit us here or at least interfere
in some events. We clearly feel your affection and your little hand
to help us.
Being able to live without you is certainly the result of great strength
Every day I keep asking God for you and your brothers and also for your best friend,  whom I also adopted in my heart as a son.
I thank God for the time I had with you
And I ask Him that you carry out your new missions well.
It was nice to talk to you around here.

Oi!



Oi! Como vai você? Queria saber notícias de guerras celestiais
De pássaros e borboletas
Oi! Como vai você? Queria saber como é aí e se você sente falta daqui
Por aqui continuamos sentindo muito a sua falta e tenho certeza de nunca deixaremos de sentir.
Lembramos dos seus pratos favoritos e do seu sorriso
Lembramos de suas histórias e das aventuras com o seu amigo de quatro patas
Será que você já se encontrou com ele por aí?
Sinto que as vezes você nos visita por aqui ou que pelo menos interfere
em alguns acontecimentos. Sentimos claramente seu carinho e sua mãozinha
a nos ajudar.
Conseguir viver sem você é certamente fruto de uma grande força
Todos os dias continuo pedindo a Deus por você e seus irmãos e também pelo seu melhor amigo, que no meu coração também adotei como filho.
Agradeço a Deus pelo tempo que tive com você
E peço a Ele que você cumpra bem suas novas missões.
Foi bom falar com você por aqui