Yesterday by Iel

domingo, 13 de outubro de 2019

Conexão com o céu


Hoje, a primeira Santa Brasileira foi canonizada:
A conhecida Irmã Dulce, agora Santa Dulce dos Pobres,
Tinha uma mania interessante: ela conversava com um Santo.
Quando pequena ela recebeu da mãe antes de morrer uma medalha com a imagem de Santo Antônio.
No convento onde atuava havia uma imagem do Santo com quem ela costumava conversar e reclamar.
Contam que ele brigava com o Santo quando não conseguia ajudar os milhares de doentes e pobres que ela cuidou ao longo da vida.
Após a conversa com o Santo dizem que ela sempre conseguia o que queria.
E assim de conversa em conversa e de pedido em pedido ela ajudou e ainda ajuda milhares de necessitados através de suas obras sociais.
Essa conversa costumeira com o Santo me levou a ter certeza de que devemos ter conversa frequente com nossos amores que estão no céu com a certeza de somos ouvidos e de nossos filhos estão sim, próximos.
Irmã Dulce não separava terra e céu e assim ganhou o céu.
Devemos fazer o mesmo.

sábado, 5 de outubro de 2019

É bom viver...



É bom viver...
Mesmo sabendo que nem tudo é azul, que o sofrimento chega, que nada é fácil, que o mundo não é justo, que pessoas são maltradas, muitos não tem a chance de viver mais e envelhecer como nosso filho.
Mas para cada cor diferente tem o azul do céu
Para cada sofrimento tem o consolo da fé
Para tudo que é difícil tem a medalha da conquista
Para cada injustiça tem a justiça divina
E, para cada precioso que parte precocemente ficam em nós lembranças impressas para sempre
Em nosso coração fica aquele menino e menina que continua presente
Por isso continua sendo bom viver...
Ter saudade do que é bom faz parte, é normal
Por isso mesmo sabendo que a vida envolve riscos de todos os tipos, mesmo sabendo que alguém em algum lugar agora se sente infeliz, mesmo sabendo que alguém pensa em desistir, mesmo havendo rancor sabemos:
A saudade tem gosto de amor
O risco envolve a chance de ganhar
A tristeza passa
Insistir é bem melhor do que desistir
E o amor tem o poder de vencer o rancor!!!

It's good to live ...



It's good to live ...
Even knowing that not everything is blue, that suffering comes, that nothing is easy, that the world is not fair, that people are mistreated, many do not have a chance to live longer and grow older like our child.
But for each different color there is the sky blue
For every suffering has the comfort of faith
For everything that is difficult has the medal of achievement
For every injustice has divine justice
And for every precious that departs early, memories remain forever imprinted on us.
In our heart is that boy and girl who is still present
That's why it's still good to live ...
Miss someone we love is normal
That's why even knowing that life involves risks of all kinds, even knowing that someone somewhere now feels unhappy, even knowing that someone thinks of giving up, even having a grudge we know:
I miss you with love
Risk involves the chance to win
The sadness passes
To insist is far better than to give up
And love has the power to overcome grudge !!!


sábado, 28 de setembro de 2019

Daqui


Daqui mando beijos e abraços
Um abraço grande de gratidão
Daqui relembro momentos bons  e ruins
Daqui luto para só pensar nos bons..
Aqui me sinto meio órfã
Sinto desconsolo e aí bebo fé para seguir
Aqui talvez seja longe daí, ou perto não sei
O que sei é que o coração não desgruda
Hoje a saudade é para você pai, que
Partiu há exatos 3 anos e hoje
Brinca no céu com meu filho
OBRIGADA!!!

From here



From here I send kisses and hugs
A big hug of gratitude
From here I remember good and bad times
From here I fight to just think about the good ones ..
I feel a little orphan here
I feel disconsolate and then I drink faith to keep on moving
Here maybe it's far from there, or near I don't know
What I do know is that our heart doesn't break apart
Today I miss you dad, who
left at exactly 3 years ago and today
Plays in heaven with my son
THANKS!!!