Yesterday by Iel

domingo, 16 de dezembro de 2018

Gratitude is eternal ...




Gratitude is eternal for the gift that God has given,
But we always think: it could be for a longer time

Once Upon a time ...
There was a girl who loved the Beatles and Cat Stevens
Who wanted to travel the world and get to know countries and people
I dreamed of exchanges in the United States.
Married, traveled, studied, studied, studied and
Worked, worked, worked, studied ...
But has an open wound that does not heal.

Gratitude is eternal for the gift that God has given,
But we always think: it could be for a longer time

Pity that time is not commanded by us.
What really matters is that true love has no time
because it is eternal and has no measure because it is infinite.
But sometimes it's hard not to be able to touch though it's always possible to feel
The will not to be true always opens the wound that does not heal

Gratitude is eternal for the gift that God has given,
But we always think: it could be for a longer time

Aboriginal people hurt trees to stand stronger and stay strong
I'm like a sore tree.
I do not know if I got stronger
May be I am wiser
I know today what I did not know and suffer what I did not suffer before
If being wise is to be strong, I repeat:

Gratitude is eternal for the gift that God has given,
But we always think: it could be for a longer time

I'm still here ... taking care of the wound that will not heal

A gratidão é eterna...



A gratidão é eterna pelo presente que Deus deu,
Mas a gente sempre pensa: poderia ser por mais tempo

Era uma vez ...
Uma menina que amava os Beatles e o Cat Stevens
Que queria viajar o mundo e conhecer países e pessoas
Sonhava em intercâmbio nos estados unidos
Casou, viajou, estudou, estudou, estudou e
Trabalhou, trabalhou, trabalha, estuda...
Mas tem uma ferida aberta, que não cicatriza

A gratidão é eterna pelo presente que Deus deu,
Mas a gente sempre pensa: poderia ser por mais tempo

Pena que o tempo não é comandado por nós.
O que importa mesmo é que o amor verdadeiro não tem tempo
porque ele é eterno e nem tem medida porque é infinito.
Mas às vezes é duro não poder pegar embora seja sempre possível sentir
A vontade de não ser verdade abre sempre a ferida que não cicatriza

A gratidão é eterna pelo presente que Deus deu,
Mas a gente sempre pensa: poderia ser por mais tempo

Povos aborígenes ferem árvores para que resistam mais e fiquem fortes
Sou como uma árvore ferida
Não sei se fiquei mais forte
Fiquei mais sábia isso sim
Sei hoje o que não sabia e sofro o que não sofria
Se ser sábio é ser forte, repito:

A gratidão é eterna pelo presente que Deus deu,
Mas a gente sempre pensa: poderia ser por mais tempo

Continuo aqui... cuidando da ferida que não sara