Yesterday by Iel

sábado, 30 de junho de 2012

To help endure the pain

Peace is everything!Over half of my life I always wished happiness to people and asked God for all my family. I always thought that the pursuit of happiness should be the greatest motivation in life and I know almost daily media broadcasts that it should be the highest ideal.I thought that happiness, the ideal of life, is won with beauty, prestige, recognition, professional victories of any kind or ground and looked for all these attributes with determination.After some time, when the disease affected IEL our beloved son, I realized that the most important thing in life was not happiness, but to health and started wishing people health and not more wealth or happiness.Now, after the departure to the arms of God of our beloved son Daniel (Iel), I do not think that happiness or health represent the greatest achievement than anyone might have. I see clearly that the most important thing in life is peace. Peace is the way to happiness even in misfortune, even in sickness. So peace is everything!I began to repeat:"Lamb of God who take away the sin of the world ... Have mercy, mercy, mercy, mercy on us. Lamb of God who take away the sins of the world, hence us peace, hence us peace, hence us peace sir.: Thy Peace "In my moments of greatest torment I repeat this phrase, spoken or sung at all Masses on Sundays. Even today, when the sword in my chest hurts sing this sentence closely: while I chew when I'm not able to sleep when I'm sad or when in my mind insists on the film's moment of greatest despair and greatest sorrow of my life. Believe that phrase does miracles!Jesus himself felt that this was the greatest gift He could leave us:I leave you peace, my peace I give unto you not give it to you as the world gives. Not your heart be troubled, neither let it be afraid.John 14:27Peace is the comfort we need. It heals wounds, gives the certainty of accomplishment and allows us to be embraced by God.Today at various times I can feel the peace of the Lord, and I'm sure: Our angel is with God and wants to see us well. Peace is everything!

Para ajudar a suportar a dor...


A paz é tudo!
Durante a metade de minha existência sempre desejei às pessoas e pedia a Deus para toda minha família a felicidade. Sempre achei que a busca da felicidade deveria ser a maior motivação da vida e sei que quase diariamente a mídia transmite  que esse deve ser o maior ideal.
Pensava eu que a felicidade, esse ideal de vida, se conquistava com beleza, prestígio, reconhecimento, vitórias profissionais ou de qualquer gênero terreno e buscava todos esses atributos com determinação.
Depois de algum tempo, quando a doença acometeu nosso amado filho Iel, entendi que a coisa mais importante na vida não era a felicidade e sim  a saúde e comecei a brindar as pessoas, em épocas de confraternização, com desejo principalmente de saúde e não mais apenas de prosperidade e felicidade.
Hoje, após a ida para os braços de Deus de nosso amado filho,  não considero que a felicidade ou a saúde representem a maior  conquista ou o melhor que alguém possa ter. Vejo claramente que o mais importante é a paz. A paz é o caminho para a felicidade mesmo nas desventuras, mesmo nas enfermidades. Portanto a paz é tudo!
Passei a repetir sempre:
“Cordeiro de Deus que tirai o pecado do mundo...Tende piedade, tende piedade, tende piedade, piedade de nós. Cordeiro de Deus que tirai o pecado do mundo, daí-nos a paz, daí-nos a paz, daí-nos a paz senhor.: a Vossa Paz.”
Nos meus momentos de maior tormento passei a repetir essa frase, falada ou cantada em todas as missas aos domingos. Ainda hoje, sempre que a espada dói no meu peito canto essa frase intimamente:  enquanto mastigo, quando não estou conseguindo dormir, quando fico triste ou quando no meu pensamento insiste em voltar o filme do momento de maior desespero e de maior tristeza de minha vida. Acreditem essa frase faz milagres!
O próprio Jesus achou que esse era o maior presente que poderia nos deixar:
Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; não vo-la dou como o mundo a dá. Não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.
João 14:27
A paz é o conforto de que precisamos. Ela  sara feridas, transmite a certeza de dever cumprido e nos permite ser abraçados por Deus.
Hoje consigo em vários momentos sentir a Paz do Senhor, e tenho certeza: Nosso anjo está bem junto a Deus e quer nos ver bem.