Yesterday by Iel

sábado, 7 de julho de 2012

Let us live the present!


Let us live the present!
I know that our greatest gift is our children. But today is also present, is a gift! Although life seems meaningless sometimes, the now exists.
If we're still living here we should really live and not just exist.
I have tried to do this, first believing and trusting in God that in my angel
in heaven who wants to see me doing well.
I thought the following: I must not look down because it represents the past,
that existed and all we went through was beautiful and will forever be saved
in my mind and in my heart.
I will not look up because it represents the future and the future belongs to God, as the popular saying goes.
Let us rather look forward and live the present.
We cannot and do not want to ever forget the past that belonged to us
and everything we went through which was rich in emotions, but we cannot live today in the past.
See the wise statement of the great William Shakespeare:
"Regretting a past pain is creating another pain and suffering again"
So, let us live the present, bringing to mind everything good that we lived and trying to do our best. We already know that everything is fleeting so why rush or live in sorrow?
Mario Quintana's statement is quite true:
"The very living is dying because we do not have an extra day in our lives as everyday has one day less in it."
Live the present. Soon we will be with our love!
However it is no use to live the present thinking of the future as we know it changes fast. According to the philosopher Seneca, "Is dedicated to await the future only those who cannot live in the present."
How many future projects that no longer hold!
Let's live repeating what Our Lady said to the angel
closely and that we affirm when we waited our children:
"Behold the handmaid of the Lord, let it be to me according to thy word" [Luke 1, 38].
Let's restate it now and live the present!
Vivamos o presente!
Sei que nosso maior presente são os nossos filhos. Mas hoje também é presente, 
embora tantas vezes a vida nos pareça sem sentido, o agora existe.
Se aqui ainda estamos devemos viver e não apenas existir.
Tenho tentado fazer isso,  primeiro confiando em Deus e acreditando que meu anjo
no céu está querendo me ver bem e, depois, tentando olhar para a frente. 
Pensei o seguinte: não devo olhar para baixo pois representa o passado, 
que existiu e tudo que passamos juntos foi lindo e estará para sempre guardado
m minha mente e em meu coração. 
Não vou olhar para cima pois representa o futuro, e o futuro a Deus pertence, 
como diz o ditado popular.
Vamos sim, olhar para frente e viver o presente.
Não podemos e não queremos jamais esquecer o passado que nos pertenceu
e tudo que passamos foi rico em emoções, mas não podemos viver do passado.
Veja que afirmação sábia a do grande dramaturgo William Shakespeare:
“Lamentar uma dor passada, no presente, é criar outra dor e sofrer novamente”
Vivamos pois o presente, trazendo para o presente tudo de bom que vivemos e tentando fazer o melhor. Já sabemos que tudo é passageiro então porque precipitar ou viver na tristeza?
 A afirmação de Mário Quintana é bem verdadeira:
“O próprio viver é morrer, porque não temos um dia a mais na nossa vida que não tenhamos, nisso, um dia a menos nela.”
Vivamos, pois o presente. Em breve estaremos com nossos amores!
Mas não adianta viver o presente pensando no futuro que muda rápido como sabemos. De acordo com o filósofo Sêneca: “Dedica-se a esperar o futuro apenas quem não sabe viver o presente.”
Quantos projetos futuros que não mais se realizarão!
Vamos viver o presente repetindo o que Nossa Senhora respondeu ao anjo
e que nós afirmamos intimamente quando concebemos nossos filhos:
«Eis a serva do Senhor, faça-se em mim segundo a tua palavra» [Lc 1, 38].
Vamos reafirmar isso agora e viver o presente!
 

quinta-feira, 5 de julho de 2012

My joy is sad...


My joy is sad…

This fragment of a song by Roberto Carlos conveys what I feel now. It should not be allowed to any mother or father go through the grief of losing a child.

And again I found myself questioning the Lord. These thoughts are worldly and human as we are. But we have to raise the thought and believe that if God allowed it is because this was the time set by Him.

Neither I nor any mother lose! Jorge, nor any father lose! Our children are in a better place with our Father and the Mother of Heaven
"…
What God wants is to see us
learning to be able
to be more cheerful,
in the midst of joy,
and even happier
 in the midst of sorrow!
…”
Fragments of the book "Grande Sertão Veredas” by  Guimarães Rosa
In fact we have to decide: live today and believe!

terça-feira, 3 de julho de 2012

Meu anjo: Salt of the Earth

Meu anjo: Salt of the Earth: In another moment of sadness I wrote:   This warm life ... without extremes Trying to contain low Not sweeping the top ...

Salt of the Earth


In another moment of sadness I wrote:
 This warm life ...

without extremes

Trying to contain low

Not sweeping the top

Warm Life, linear

No effects or embellishments

Warm Life ...

Neither hot nor cold

Waiting and living each day

Taking one step after another

Without the excitement of before

When the cold gave me the creeps

And I flipped the hot

This warm life ...

No life ...

For life is all or nothing

Hot or cold

Warm life, without salt

Neither good nor bad

Only boring without you!




When finished writing, I recalled the following passage from the Gospel of

Our Lord Jesus Christ according to Matthew on the salt of the earth that was
read to me by my dear friend Silvana Carneiro by phone:


"You are the salt of the earth. And if the salt loses its strength with which

  else shall it be salted? For nothing else is serving, but

  to be thrown out and trampled underfoot by men. "(Matthew 5:13)



My friend told me I am the salt of my home and friends and so I should be the
way I used to be for if not all would be sad and lifeless.



In fact, all of us parents, we are the salt that flavors our house, family and
friends. I'm trying ... We have to try and get it!

domingo, 1 de julho de 2012

Meu anjo: Sal daTerra

Meu anjo: Sal daTerra: Em mais um momento de tristeza escrevi:   Essa vida morna... Sem extremos Tentando conter os de baixo E não empolgando os de cima Vi...

Sal daTerra


Em mais um momento de tristeza escrevi:
 
Essa vida morna...
Sem extremos
Tentando conter os de baixo
E não empolgando os de cima
Vida morna, linear
Sem efeitos nem enfeites
Vida morna...
Nem quente nem fria
Esperando e vivendo cada dia
Dando um passo após o outro
Sem a empolgação de antes
Quando o frio me dava arrepios
E o quente me acionava
Essa vida morna...
Sem vida...
Pois vida é tudo ou nada
Quente ou frio
Vida morna é sem sal
Nem boa nem ruim
Só sem graça, sem você!
  
Quando terminei de escrever, recordei a seguinte passagem do evangelho
 de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus lida para mim ao
 telefone pela minha querida amiga Silvana Carneiro sobre o sal da terra:
 
"Vós sois o sal da terra. E se o sal perder sua força, com que
 outra coisa se há de salgar? Para nada mais fica servindo, senão
 para se lançar fora e ser pisado pelos homens". (Mateus, 5:13)
 
Ela dizia que eu sou o sal da casa e dos amigos e devo voltar a ser como
 antes senão todos ficar tristes e sem vida.
 
De fato, todos nós, pais e mães, somos o sal que tempera nossa casa
, nossos familiares e amigos. Estou tentando... Temos de tentar e conseguir!