Yesterday by Iel

sábado, 14 de maio de 2016

There will always be a new beginning




Beginning is always the start of something new
It may be a new one does not want.
No one wanted anything new or a fresh start like this
It was not our choice, it's just what we got

The decision now is how to face the beginning ... and live with it.
I do not like this new, but rather what I had.
I do not appreciate this new beginning.
So I have revolted many times. That was not what I wanted,
not as I thought and nor what I planned and expected

Found amid anger that my revolt decision
Was dead and feeding the evil in me
There is not what I wanted, thought, planned and expected
I returned, other than I was in all but love

The daily decision is how to face the new life
I did not want, did not think, not planned nor expected
I have chosen to believe that one day we will meet again
I thank Jesus for his promises that support me

Every new day I look in the mirror and tell me:
Hey, you, live in peace! And so I start again ...
And stand the pain. Even on a Sunday, 15th.

Sempre haverá um recomeço




Recomeço é sempre o começo de algo novo
Pode ser um novo que não se quer,  mas é o que há
Ninguém queria nada novo nem um recomeço desses
Não foi escolha nossa, simplesmente é assim.

A decisão agora é de como encarar o recomeço ... e conviver com ele.
Não gosto do novo,  prefiro o que tinha.
Não aprecio esse recomeço que me foi imposto
Já me revoltei muitas vezes. Não era isso que eu queria
Não era o que pensava, não era o que planejei e esperava

Descobri em meio à raiva que a minha decisão de revolta
Era inoperante e alimentava o mal em mim
Não existe volta do eu queria, pensava, planejei e esperava
Existe a volta de mim, diferente do que era em tudo, menos no amor

A decisão diária é a de como enfrentar a nova vida
Que eu não queria, não pensava, não planejava e nem esperava
Tenho escolhido acreditar que um dia nos reencontraremos
Agradeço a Jesus por suas promessas que me amparam

A cada novo dia me olho no espelho e me digo:
Hei, você, viva em paz! E assim recomeço...
E suporto a dor. Mesmo num domingo, 15.