Yesterday by Iel

domingo, 15 de março de 2015

A tristeza dói na alma!/Sadness hurts the soul!

A tristeza dói na alma!

Num domingo, dia 15, como este, me separei do meu primogênito.
Por isso a tristeza bate tanto, dói tanto
Mas a alma guarda a fé e o amor
Por isso repousa passiva e humilde
E aguarda com esperança
um dia matar essa tristeza e solidão!

Sadness hurts the soul!

In one Sunday, 15th, like today, I was separated from my firstborn.
Therefore sorrow beats so hard and hurts so much
But the soul keeps faith and love
So I rest passive and humble
And wait with hope

For the day to kill this sadness and loneliness!