Yesterday by Iel

domingo, 2 de novembro de 2014

Oi meu filho/Hi my son




Saudade do seu abraço
De seu carinho, de sua voz
De ver seus dedinhos hábeis e gordinhos
E seu piano tocando

Mas tenho um consolo
Sinto seu espírito perto de mim
Sua luz em todos as nossas ações
E a inspiração que reencontrei na fé

Tenho conseguido viver
Me entrego diariamente a Deus Pai
Com quem você convive

Hoje coloquei seu nome
De flores sobre a grama
Acho que você pode ver do céu
Assim como eu consigo te ver aqui da terra

O amor é lindo e eterno!
-------------


I am longing for your embrace
For your affection, and your voice
Longing to see your skillful and chubby fingers  
Playing your piano  

But I have one consolation
I feel your spirit near me
Your light in all our actions
And the inspiration that I rediscovered in faith

I have managed to live
I surrender daily to God the Father
With whom you live

Today I wrote your name
with flowers on the grass
I think you can see from the sky
As I can see you from the earth

Love is beautiful and eternal!